"Венок сонетов"
Начало
25.08.2016 09:20
Окончание
31.08.2016 09:20
Тип
Завершен
О конкурсе
Предлагаю принять участие в анонимном конкурсе «Венок сонетов», который сплетут 14 авторов на основе сонета № 130 В. Шекспира.
Будут приниматься только вновь написанные, нигде ранее не опубликованные произведения.
Правила написания таковы.
Каждый сонет должен повторять шекспировскую схему рифмовки - abab, cdcd, efef, cc. Это три катрена и одно двустишие - «сонетный ключ».
Первая строка первого сонета повторяет первую строку магистрала – сонета № 130 Шекспира. Четырнадцатая, последняя строка, повторяет вторую строку магистрала.
Второй сонет венка начинается со второй строки и заканчивается третьей строкой магистрала, и т.д.
Четырнадцатый, последний, сонет начинается четырнадцатой строкой магистрала и заканчивается его первой строкой.
Итого в венке будет 15 сонетов . Сонет – магистрал №130 и четырнадцать сонетов, написанных участниками конкурса.
Происходит плавное перетекание всего венка в венчающий его магистрал.
При написании важна синтаксическая законченность каждой из четырех строф, точность рифм, чередование мужских и женских форм, отсутствие чрезмерного повтора слов (кроме союзов, междометий, предлогов). Должен сохраняться высокийслог шекспировского сонета, его основная идея.
Ниже приводится текст сонета №130 Шекспира в переводе С.Я. Маршака.
Ее глаза на звезды не похожи,
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И черной проволокой вьется прядь.
С дамасской розой, алой или белой,
Нельзя сравнить оттенок этих щек.
А тело пахнет так, как пахнет тело,
Не как фиалки нежный лепесток.
Ты не найдешь в ней совершенных линий,
Особенного света на челе.
Не знаю я, как шествуют богини,
Но милая ступает по земле.
И все ж она уступит тем едва ли,
Кого в сравненьях пышных оболгали.
Каждый, желающий участвовать в конкурсе, присылает мне в личку заявку на участие. Ему будут предложены номера сонетов венка. В течение трех суток вы пишете сонеты и присылаете их опять же мне в личку. При одобрении членами жюри – отправляете на конкурс. Голосование – всеобщее и членов жюри.
Члены жюри – Khelga, Елена Лесная, Елена Скачко, Галина Прудникова.
Если что-то не ясно, вопросы мне в личку. Желаю всем удачи и заслуженных побед!
Будут приниматься только вновь написанные, нигде ранее не опубликованные произведения.
Правила написания таковы.
Каждый сонет должен повторять шекспировскую схему рифмовки - abab, cdcd, efef, cc. Это три катрена и одно двустишие - «сонетный ключ».
Первая строка первого сонета повторяет первую строку магистрала – сонета № 130 Шекспира. Четырнадцатая, последняя строка, повторяет вторую строку магистрала.
Второй сонет венка начинается со второй строки и заканчивается третьей строкой магистрала, и т.д.
Четырнадцатый, последний, сонет начинается четырнадцатой строкой магистрала и заканчивается его первой строкой.
Итого в венке будет 15 сонетов . Сонет – магистрал №130 и четырнадцать сонетов, написанных участниками конкурса.
Происходит плавное перетекание всего венка в венчающий его магистрал.
При написании важна синтаксическая законченность каждой из четырех строф, точность рифм, чередование мужских и женских форм, отсутствие чрезмерного повтора слов (кроме союзов, междометий, предлогов). Должен сохраняться высокийслог шекспировского сонета, его основная идея.
Ниже приводится текст сонета №130 Шекспира в переводе С.Я. Маршака.
Ее глаза на звезды не похожи,
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И черной проволокой вьется прядь.
С дамасской розой, алой или белой,
Нельзя сравнить оттенок этих щек.
А тело пахнет так, как пахнет тело,
Не как фиалки нежный лепесток.
Ты не найдешь в ней совершенных линий,
Особенного света на челе.
Не знаю я, как шествуют богини,
Но милая ступает по земле.
И все ж она уступит тем едва ли,
Кого в сравненьях пышных оболгали.
Каждый, желающий участвовать в конкурсе, присылает мне в личку заявку на участие. Ему будут предложены номера сонетов венка. В течение трех суток вы пишете сонеты и присылаете их опять же мне в личку. При одобрении членами жюри – отправляете на конкурс. Голосование – всеобщее и членов жюри.
Члены жюри – Khelga, Елена Лесная, Елена Скачко, Галина Прудникова.
Если что-то не ясно, вопросы мне в личку. Желаю всем удачи и заслуженных побед!
Члены жюри
Призы
1 место
× 10
Диплом победителя
2 место
× 5
Диплом победителя
3 место
× 10
Диплом победителя
Не знаю я, как шествуют богини
Тамара
63
Сонет № 12
Алма-lira7
53
Сонет №4
Flash of light
50
№7
Воскобойник Алёна
47 4
№10
Янковский Валерий
46 5
Венок сонетов. Сонет №2
Шумилина Дарья
44 6
№6
ULISS
43 7
№9
Пугачев Сергей
40 8
***
Самир
38 9
Сонет N1
Макеенко Людмила
34 10
Сонет №8
Гузель Закиева
32 11
№ 8
писец
31 12
Сонет №1
Рожков Андрей
30 13
Сонет √3
Полуночный Совёнок (Наталья С.)
28 14
сонет
Иван Вьюга
26 15
№4
Листьев Корней
25 16
Венок сонетов № 13
fler
24 17
Сонет 130. Вариант №5.
VLVL51
23 18
№3 НЕ ШЕКСПИР)
Галина Ильина (ostrovityanka)
19 19
№9 -
Симутин Алексей
18 20
Сонет № 11
Don
17 21
7
Григорьев Андрей
17 22